2111 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals

Fin da piccola sono stata attratta dalle sfaccettature del colore,

soprattutto che fossero riflesse nell’acqua o in delle pietre cristalline.

Fin da piccola ho collezionato minerali, e poi crescendo sono rimasti si’ ,ma montati su bijoux.

E allora ecco il riflesso dell’acqua e la meravigliosa Villa D’Este che si specchia in esso, e il mio scintillio di cristalli sul polso firmato Mikyri.

Una passeggiata per assorbire gli ultimi caldi raggi del sole – io odio il freddo  che si sta avvicinando delle stagioni con poca luce – e gli occhi alla bellezza di un luogo che non mi stancherò mai di visitare e di osservare.

La storia di un posto generata da un fiume, l’Aniene, le sue 100 fontane e le prospettive di un giardino all’italiana, che quando ci sei all’interno non ti ricordi neanche più cosa c’e’ fuori.

E il tempo sembra scorrere lento al respiro delle vicende passate, e pensare che era una residenza, e purtroppo come è giusto che sia  per ogni bene superiore se ne può assaporare solo un momento limitato.

E a me rimangono i riflessi di una realtà passata  nella memoria… ci vediamo alla prossima.

Intanto mi godo i miei cristalli, mille sfaccettature scintillanti per un bracciale che può trasformarsi…

come il colore e la forma dell’acqua in cui si specchia il passato, presente e futuro.

 

Even as a child I was attracted to the facets of color,

above all that were in the water or in the crystalline stones.

Even as a child I collected minerals, and then when I was growing up they remain, ‘but mounted on jewelry.

So here is the reflection of the water and the beautiful Villa D’Este which is reflected in it, and my sparkling crystals on the wrist designed by Mikyri.

A walk for the last warm rays of the sun – I hate the cold that is approaching the seasons with little light – and eyes to the beauty of a place that I will continue to visit and observe.

The story of a place created by a river, the Aniene, its 100 fountains and the prospects of an Italian garden, that when we’re inside you do not even remember what’s out.

And time seems to go slow the breath of past events, and think that was a residence, and, unfortunately, as it should be for every greater good, you can only enjoy a limited time.

And to me it remains the reflection of a past reality in the memory … I’ll see you next time.

Meanwhile, I enjoy my crystals, sparkling facets for a bracelet that can turn …

 such as the color and shape of water which reflects the past, present and future.

 

113 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals
34 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 43 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals64 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 73 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals131 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 82 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 93 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 103 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals122 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals141 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 151 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 161 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 171 Scintillio di cristalli - Glitter of crystals 181 Scintillio di cristalli - Glitter of crystalsPlace: Villa D’Este – Tivoli (Rome)

 

What I wear

Bracialet: Thanks to Mikyri www.Mikyri.com

Dress: Topshop

Shoes: Superga

Bag: Marc by Marc Jacobs

Sunglasses: Gucci

Necklace: Accessorize

Ring: H&M

 

Un ringraziamento speciale va a Mikyri, un’impresa di prodotti handmade, prodotti in Italia con bellissimi Swarovsky e prodotti anallergici, grazie per lo scintillio che mi avete regalato!!

 

A special thanks goes to Mikyri undertaking, handmade products, made in Italy with beautiful Swarovsky and hypoallergenic products, thank you for the gleam that you have given to me!